Comida Kosher | Pídanos información.
Día 1 |
TRANSFER AEROPUERTO <-> HOTEL LISBOA CITY TOUR (1): LAS SIETE COLINAS
|
LISBOA es, sin duda, una ciudad encantadora. Monumentos singulares dispersan a sí mismos a través de un paisaje urbano diferente a cualquier otro, y bellos miradores abren extraordinarias vistas sobre el río Tajo. Esta es una ciudad del Atlántico y del Mediterráneo, iluminada por una luz extraordinaria. Nuestro tour le permitirá descubrir el lado diferente de la rica variedad de patrimonio y la singularidad de una de las capitales más hermosas de Europa. |
La vida judía comenzó probablemente aquí con los primeros pueblos antes de los romanos. Seguía siendo un importante puerto y el mercado hasta el momento en que el primer rey de Portugal, D. Afonso Henriques, la conquistó en 1147. El barrio de Alfama, abrazando un declive entre el río y el castillo es una de las zonas más antiguas de la ciudad, y una gran comunidad judía floreció aquí.
A medida que la comunidad creció, y más refugiados judíos seguian llegando a Lisboa, una nueva Judiaria Pequena se formó en el siglo XIII, cerca de lo que hoy es el centro de la Plaza del Comercio. Toda esta zona fue totalmente destruida por el terremoto de 1755. La comunidad sufrió un duro golpe en 1497, cuando un decreto del rey Manuel I ordenó Judios a convertirse al cristianismo o abandonar el país.
Todas las sinagogas de Lisboa fueron confiscadas por el rey y convertidas por las órdenes religiosas cristianas. Para los Judios que se convirtieron al catolicismo, llamados cristianos nuevos (Cristãos Novos), el establecimiento de la Inquisición portuguesa en 1536 significaba un peligro permanente de ser perseguido. La situación para el judaísmo en Portugal cambió a principios del siglo XIX, cuando la Inquisición portuguesa fue extinta y los Judíos sefardítas de Marruecos y Gibraltar, en su mayoría comerciantes, comenzaron a migrar a Lisboa y otras partes de Portugal. La Plaza de Rossio cerca, era el sitio de la corte de la Inquisición. Fue aquí donde se llevaron a cabo un sinnúmero de Autos de Fe, donde Judios y otros herejes acusados fueron quemados en la hoguera.
ALMUERZO - Lisboa
SINAGOGA DE LISBOA SHAARE TIKVA es una sinagoga histórica en la ciudad de Lisboa. Inaugurada en 1904, la Sinagoga de Lisboa fue la primera sinagoga que se construirá en Portugal desde finales del siglo XV. Ventura Terra concibió un templo en un estilo mezcla neobizantino y neo-romano, en consonancia con la moda oriental. En 2004, se llevó a cabo una ceremonia para celebrar el 100 aniversario de la sinagoga. El presidente de Portugal, Jorge Sampaio y Shlomo Amar, rabino de Israel, estaban entre los altavoces.
Hotel | Lisboa |
| |
Día 3 |
ALENTEJO: ÉVORA, CRATO Tour a Alentejo. |
En el Alentejo se viaja naturalmente con y por la Historia. La abundancia y la calidad del patrimonio que la representan hacen sencillo su descubrimiento, pero quien visita la región por primera vez puede encontrarse con algunos problemas de elección.
Si este es su caso, no lo dude: opte por nuestras sugerencias y verá que la magia del Alentejo se encuentra, con un infinito placer, en todas partes. |
ÉVORA: Paseo con guia a pie por la ciudad, explorando su antiguo centro histórico con calles medievales encaladas, antiguo palacio real, Jardín de la ciudad, Iglesia de San Francisco y la capilla de los huesos, Plaza de Geraldo, la catedral gótica de el siglo XIII, templo romano del siglo I dC y la Universidad jesuita real.
Desde la Edad Media que Évora fue la segunda ciudad más grande de Portugal y por eso se reunian las cortes entre la familia real e la nobleza. La comunidad judía era una de las más grandes del país. Se llegó a tener dos sinagogas, una escuela judía, hospital, y un mikve (lugar de baños rituales) e incluso una leprosería (hospital de lepra). La biblioteca pública también presenta una rareza, un famoso ALMANACH PERPETUUM por Abraham Zacuto (impreso en 1496 y luego traducida por el Maestro José Vecino) y la Guía Náutica Évora (1516), obras que han contribuido en gran medida al desarrollo náutico y científico durante los descubrimientos. La ciudad fue también el hogar de uno de los tribunales de la Inquisición en Portugal, precisamente donde la mayoría de los procesos de Judaísmo (alrededor de 9.500). El Tribunal de Justicia y el Palacio del Inquisidor de Evora están en frente del Museo de Évora, uno puede todavía ver el escudo de armas del Santo Oficio.
ALMUERZO - Évora
Termine el día en un hotel histórico/parador, en CRATO. Un castillo, un convento y un palacio, construido en diferentes períodos, fueron el origen de una obra de arquitectura ecléctica de armonía excepcional. La antigua sede de la Orden de Malta está rodeado en la mística medieval. La Pousda Flor da Rosa logra combinar las características más genuinas, marcándolas con un proyecto arquitectónico, que aunque moderna, respeta por completo sus orígenes.
Hotel | Crato |
| |
Día 4 |
CASTELO DE VIDE, MARVÃO |
Al llegar a Castelo de Vide nos sorprende el castillo rodeado por el caserío blanco que destaca en el paisaje. Pero la mayor sorpresa nos espera dentro del pueblo, donde encontramos una de las juderías mejor conservadas de Portugal. El encanto del escenario medieval nos atrapa con facilidad. Visitamos la antigua sinagoga, actualmente un museo, y paseamos por el laberinto de calles, en el que aprendemos a reconocer la presencia judía en los nombres y las señales del culto de generaciones hebreas en las puertas de granito.
Subiendo a Marvão, encontramos en un punto tan alto que hasta se puede ver el lomo de los pájaros en pleno vuelo. Y es cierto. Basta con subir al castillo y admirar el inmenso paisaje. Este pueblo medieval, protegido por murallas, es una de las bellezas de Portugal. Aquí somos bien recibidos y sentimos una tranquilidad inagotable. Marvão se da a conocer en las calles estrechas y en los rincones pintorescos, en la picota manuelina, en las ventanas góticas y en los balcones de hierro forjado. |
CASTELO DE VIDE: escénico y encantador, esta pequeña ciudad da la bienvenida al visitante con sus casas blancas, junto al castillo en una colina. En el siglo XIV una gran comunidad judía existía aquí. La disposición medieval de las calles se combina con una influencia judía en sus nombres: calle de la Judería (Calle de los Judios), Rua Nova (Calle Nueva), donde los Judios convertidos al cristianismo vivían y eran conocidos como nuevos cristianos, Rua do Arçário (Calle del recaudador de los impuestos cobrados por un contador judío), la fuente de la riqueza con agua de fuente natural y la Rua das Espinosa, llamado así en honor del filósofo Spinoza, siglo XVII, el hijo de un residente en Castelo de Vide.
Tome una mirada cuidadosa a las casas en el barrio judío. En la planta baja, dos puertas se conectan con el exterior. Normalmente, en granito, una conduce a la tienda donde se realizó el negocio y los demás conduce a las escaleras que conducen a las dos plantas superiores, que eran las viviendas. En las puertas que aún conservan su estructura gótico ojival, hay símbolos esculpidos. En el dintel de la puerta derecha, hay pequeños guiones de alrededor de 10 cm. Estos son mezuzá y una clara evidencia que la fe judía fue practicada. Fueron utilizados para adjuntar un pequeño pergamino que representa una profesión de fe. Por un lado, estaba el nombre de Dios y por el otro la palabra Shemah. Shemah es el nombre dado a la primera frase en el Libro de Deuteronomio, que significa escuchar. En el cruce entre la calle de la Judería y la Rua da Fonte se encuentra la antigua sinagoga, que sirvió como un lugar de encuentro y de escuela para la comunidad judía. De inicio una casa modesta y despues transformada en un lugar de culto en el siglo XIV. En el siglo XVI, con el fin de expulsar a todos los Judios, de nuevo volvió a ser una residencia. Dentro de una de las paredes, un tabernáculo y un receptáculo fueron descubiertos confirmando los propósitos anteriores.
ALMUERZO - Castelo de Vide
MARVÃO: Continue hasta el límite oriental más extremo de Portugal, a la maravillosa colina del castillo de Marvao. Sólo unos pocos kilómetros de España, se encuentra la tranquila localidad de Marvão, en la cresta más alta de la Serra de Sao Mamede. Geográficamente, Marvão es un punto de defensa estratégica natural, caracterizado por fuertes pendientes hacia el norte, sur y oeste. El acceso a pie es sólo posible desde el este, que era la dirección en la que la ciudad se extendió gradualmente. Dentro de las murallas hay calles estrechas alineadas con las hermosas casas populares que son típicos de la región del Alentejo. En medio de ellos, es fácil encontrar arcos góticos, ventanas manuelinas, balcones de hierro forjado y otros adornos en los rincones y grietas de los edificios hechos del granito de la zona. Esta impresionante ciudad fortaleza sirvió como un punto de entrada a los miles de Judios que huyeron de España en los siglos XV y XIV.
Hotel | Crato |
| |
Día 5 |
BELMONTE, TRANCOSO |
Hoy visitaremos Belmonte y Trancoso. Belmonte conserva su ambiente medieval con la misma ejemplaridad que los judíos mantuvieron en secreto oraciones, tradiciones y costumbres hasta nuestros días, más tolerantes y que permitieron la apertura de una nueva sinagoga, Bet Eliahu. En Belmonte se estableció una importante comunidad judía, que aumentó sustancialmente cuando los reyes católicos de España publicaron el edicto de expulsión de los judíos en 1492, decisión que posteriormente también siguió el rey de Portugal en 1496.
Con un pasado paralelo a la Historia de Portugal, Trancoso es un pueblo protegido por murallas donde pervive el ambiente medieval en las calles estrechas y en las casas de piedra. La meseta en la que está situado, a 870 metros de altitud, le confirió una posición estratégica en la defensa de la frontera con España y lo transformó en una importante plaza de armas durante la Edad Media. |
BELMONTE, la ciudad más judía de Portugal. Después de siglos de organización judía en secreto, es durante la década de 1920 que Samuel Schwarz anuncia la existencia de una comunidad en el interior de Portugal, cerca de la Sierra de la Estrella: Estamos en Belmonte, la ciudad natal del descubridor de Brasil en 1500, Pedro Alvares Cabral. Después de las persecuciones de la Inquisición y los procesos de integración católicos que se han diluido todas las comunidades existentes, este pueblo seguía teniendo sus tradiciones judías vivas. Belmonte es en el siglo XX la última comunidad peninsular (Portugal y España) de cripto-Judios. Alrededor de 200 personas, casi 10% de los habitantes del pueblo. Esta comunidad actual tiene su propia sinagoga, rabino y el cementerio. La comunidad de Belmonte hoy reúne los principales rituales religiosos. Apenas algunos rituales han cambiado desde la Edad Media, ya que uno tiene que entender que vivió en secreto durante siglos y no tenía ningún contacto con el mundo o con otras comunidades judías, así como la ubicación geográfica de la ciudad fue hasta la década de 1950 extremadamente difícil alcanzar. Visitamos na Sinagoga y el Museu Judaico.
ALMUERZO - Belmonte
Continuamos a la ciudad amurallada de TRANCOSO donde los comerciantes judíos se asentaron en el siglo XII. Visitamos la Casa do Gato Negro (La casa del Gato Negro). La fachada de la casa está decorada con emblemas que se han interpretado como representaciones del León de Judá y de las puertas de Jerusalén. La casa en sí pertenecía al rabino de esta comunidad y que era probable que también se utiliza como la sinagoga local. Ahora, la ciudad de Trancoso está honrando su herencia judía con el establecimiento del Centro de Interpretación judía Isaac Cardoso, junto con una nueva sinagoga llamada Beit Mayim Hayim La Casa de Aguas Vivas Una mezuzá fue colocada en la entrada de la sinagoga - la primera mezuzá en el pueblo durante cientos de años! Barrio Judío: Rua da Alegria
Hotel | Penalva do Castelo/ Viseu |
| |
Día 6 |
ARISTIDES SOUSA MENDES | JUSTO ENTRE LAS NACIONES |
A continuación, vamos a ir a AMARANTE, un lugar que no te dejará indiferente. Terminamos el día en la capital del norte, una ciudad en constante cambio, que se ha modernizado, pero conserva intactas sus tradiciones y sus rasgos medievales. |
Todos los visitantes de AMARANTE, se impresionan por dos rasgos naturales imponentes: la gran Serra do Marão que se eleva por encima de la ciudad en una serie de majestuosos paisajes y el río Támega, el afluente más largo del río Duero, cuyo recorrido comienza en Galicia y en el cual fluye a través del corazón de Amarante, dando color añadido a las pintorescas casas de piedra en sus orillas. Los dulces y pasteles de Amarante son extremadamente famosos desde de la edad media. Lo más destacado de la ciudad de Amarante es el Convento de San Gonzalo, fundada por el rey D. João III en 1540. Este convento es un lugar de peregrinación para todas las mujeres solteras que están a la espera de conocer su príncipe encanto en un futuro próximo.
Hotel | Porto |
| |
Día 7 |
PORTO: LA CASA DEL VINO DE OPORTO |
Visita a la ciudad de PORTO: Capital y puerta de entrada de la región norte, Porto es una ciudad antigua que dio nombre a Portugal y a un vino conocido en los cuatro cantos del mundo: el Vino de Porto. Con una localización magnífica junto a la desembocadura del río Douro y un conjunto arquitectónico de valor excepcional, el centro histórico de Porto es Patrimonio de la Humanidad desde 1996. |
Es la capital del Norte y segunda ciudad del país; su población emprendedora y con marcada vocación mercantil, desde siempre afirmó su voluntad contra imposiciones e invasores, y por eso Porto también es conocido como la ciudad invicta.
Además de su valor patrimonial, interesa descubrir en Porto su fuerte personalidad citadina y su carácter humano tan singular. Daremos un paseo por sus calles, con tiempo para admirar las casas de granito típicas y monumentos, con todos los ritmos de la vida de la ciudad, la plaza principal de la Av. Aliados, la torre más alta de la ciudad - Torre de los Clérigos, la Iglesia de San Francisco decorada con hojas de oro, la mundialmente famosa Libreria “Lello & Irmão, el edificio ultra moderno Casa de la Música, la fortaleza del Atlántico Castelo do Queijo, la antigua Catedral, el Palacio da Bolsa (Camara de Comercio), Ribeira (orilla del río), y un paseo en barco por debajo de los seis puentes, de donde se puede disfrutar de una vista totalmente diferente de la ciudad. Termine con una visita guiada a las bodegas viejas del Vino de Porto con una degustación especial de estos vinos.
ALMUERZO - En la ciudad de Oporto
Tome un paseo guiado por la ciudad en el barrio judío descubriendo la ubicación de la antigua comunidad judía. La ciudad de Porto, que desde el principio de la nacionalidad tenía varios barrios judíos. En la Edad Media, la ciudad fue la sede del Tribunal de Justicia judía.
ACTIVIDAD OPCIONAL | 45EUR / PERSONA + 10EUR / PERSONA PARA EL TRANSPORTE PORTO FADO SHOW + FOLCLORE SHOW + CENA CON BEBIDAS | Por la noche, los barrios tradicionales caen bajo el hechizo de fado, el estilo melancólico de la música popular portuguesa. En 2011, la UNESCO concedió la condición de Patrimonio Mundial de fado.
Hotel | Porto |
| |
Día 8 |
TOMAR y ÓBIDOS |
Hacia el final de nuestro circuito de los caminos donde la herencia judía prevalece, vamos a dedicar el último día para dos lugares impresionantes en el centro del país: Exploramos la mítica ciudad de Tomar y "viaje en el tiempo" a través de las calles y callejones de la ciudad medieval de Óbidos. En ambas paradas se encuentran rastros de la presencia de los Judios y su notable cultura. |
Regressamos para Sur, por la ciudad de TOMAR, con su impresionante Castillo Templario y el Convento de los caballeros de Cristo (siglo XII) un monumento único en la historia del mundo occidental. Después de una reforma real de la Orden de Cristo, aquí se liquidó la oficina principal Inquisición en el siglo XVII. Este vasto complejo monumental ilustra siete siglos de la historia de Portugal y contiene varios recuerdos importantes de momentos decisivos en la historia del mundo occidental.
SINAGOGA: Construida entre 1430 y 1460 por orden del príncipe Enrique, la sinagoga de Tomar es testigo de la importancia que la comunidad judía ha estado en la ciudad desde el siglo XIV. Las funciones que el edificio tenía sobre los tiempos eran diferentes, convirtiéndose en la cárcel pública, capilla y almacén. Contigua al edificio principal después de las excavaciones arqueológicas, se encontró una habitación, para la mikve, el baño ritual de purificación de las mujeres. La Sinagoga de Tomar contiene un fuerte simbolismo. De hecho, es la única sinagoga en el siglo XV, la más antigua de Portugal aún en pie.
ALMUERZO - En la ciudad de Tomar
Continúe hacia el oeste hacia el hermoso pueblo amurallado de ÓBIDOS, con casas blancas adornadas con buganvillas y madreselva. Fue capturado a los moros por el primer rey de Portugal, Afonso Henriques, en 1148. El Rey Dinis más tarde lo presentó a su esposa, la reina Santa Isabel. Dentro de las paredes, que al atardecer adquieren una coloración dorada, uno puede sentir un ambiente medieval de callejuelas alegre, viejas casas blancas bordeadas de azul o amarillo, troneras y ventanas manuelinas, que nos recuerda que el rey Manuel I (siglo XVI) llevaron a cabo grandes obras aquí, y las masas de flores y plantas de colores. Sitios judíos: La antigua sinagoga sigue en pie, sin embargo, no es posible visitar el interior. Así como la Rua Nova (calle de los antiguos artesanos judíos, convertidos a nuevos cristianos) y Porta de Santiago (Puerta de Santiago).
Hotel | Lisbon |
| |
Día 9 |
TRANSFER HOTEL <-> AIRPORT |
Hotel check-out. Traslado al aeropuerto con nuestra ayuda en los trámites de embarque. |
|
| |
|